"Con la palabra se ve lo no visto, o incluso lo no visible"-
EMILIO LLEDÓ. El silencio de la escitura

viernes, 7 de octubre de 2011

EL VUELO DE MIS PALABRAS

Hoy un puñado de mis palabras se alejan de mí. Solas, adultas, eligen su destino. Vuelan, se esparcen. Quieren existir. Ser luz, mar, niño, héroe, amante, noche, distancia, esperanza, llanto, sonrisa, emoción ... Vida.
Hoy ya no me pertenecen. Huelen a tinta, a papel, a impresión. Hoy existen en las páginas de un libro. Se hacen visibles, se desnudan.
Están allí dentro y crecerán mientras haya alguien que imagine con ellas.
Están alli, para vosotros.

Beatriz Helbling-

Presentación del libro "transAtlánticos". Poetas argentinos de/en Barcelona



El próximo 19 de octubre, a las 19 horas, en la sala Silvina Ocampo del Consulado
General de de la República Argentina en Barcelona (paseo de Gracia, 11) acogerá la
presentación del libro" transAtlánticos"- Poetas argentinos de/en Barcelona", una antología
que recoge  textos de cincuenta poetas argentinos que viven o han vivido en Barcelona.
La presentación irá a cargo de Dante Bertini, responsable y director del proyecto,
y de Andrés Mangiarotti cónsul Argentino en Barcelona.
También contará con la presencia de algunos de los poetas que recopila la antología.
La idea, la recopilación y el diseño de transAtlánticos llevan la firma del socio del ACEC
 Dante Bertini, ha sido editado por el Consulado General de la República Argentina
en Barcelona y María Kodama ha escrito su prólogo


25 comentarios:

maria candel dijo...

Beatriz, muchas felicidades por el vuelo de tus palabras, espero que el dia 19 disfrutes en esa Barcelona que acogió siempre a los buenos escritores y los dio a conocer al mundo.
Un fuerte abrazo.

Rochitas dijo...

Si aún no estás en esa lista deberían remediarlo...
¿sos de Río Cuarto, Beatriz? el párrafo es sublime.

Beatriz dijo...

María Candel

No puedo ocultar que este vuelo, el de mis palabras, despierta en mí un montón de sensaciones. Pero por encima de todo está la satisfacción de un proyecto cumplido. Recorriendo caminos es como se aprende.

Un abrazo y gracias por tus deseos

Beatriz dijo...

Rochitas,
Si aumentas la imagen me encontrarás en esa lista. Soy un nombre más entre otros con una grandísima trayectoria. Pero mis aspiraciones van dando pasos cortitos pero siguen un objetivo: mantenerme ilusionada con aquello que hago y exigirme mucha responsabilidad al hacerlo.

En cuanto a tu pregunta, Sí soy nacida en Río Cuarto pero vivo en Barcelona desde hace mucho tiempo.

Un beso

Miguel de la T.P. dijo...

Pase a visitar tu blog y fue un honor, desde Jaén un abrazo y feliz semana

Luzdeana (Diana H.) dijo...

Queridísima Beatriz, estos vientos que mecen tus palabras son los mismos que nos han acercado. Aunque ya te hice llegar mis felicidades, quiero volver a compartir con vos este momento de la presentación. Te aseguro que estaré allí de alguna manera. Aplaudo el proyecto de Dante y sé lo que para vos, para los que amamos así la palabra, significa verla prendida, por primera vez,sobre la fragante página de un libro.
Un abrazo extensivo a Antonio y mi alegría junto a ustedes por este reconocimiento.

Rochitas dijo...

o sea que si tu apellido es Helbling, ese párrafo es tuyo. Increíble. Vengo bien con mis visualizaciones...
Sos grande Beatriz. Maravillosamente grande.

Juan Herrezuelo dijo...

Qué estupenda noticia, amiga Beatriz. Trataré de convencer a un buen camarada que vive muy cerquita de Barcelona -poeta también, por más señas- para que si su trabajo se lo permite se pase el 19 por el Consulado. Y qué bueno que Kodama escriba el prólogo. Un saludo muy muy especial.

Carlos dijo...

Felicitaciones por este libro.

Me alegro mucho por tí.

Beatriz dijo...

Diana
Hermosa ventana es esta en donde vamos compartiendo la satisfacción de saber que de vez en cuando alguno de nosotros hace posible que las palabras consigan el fin para lo que fueron escritas. Que se prendan en las páginas de un libro y que alguien imagine.

Gracias amiga por tus palabras-
Besos de mi parte y saludos de AT.
Dante recibirá tus aplausos.

Beatriz dijo...

Rochitas,
Otra vez gracias y aplaudo tu manera de visualizarme

Un abrazo

Beatriz dijo...

Sé de la sinceridad de tus palabras para conmigo en este momento. Sé que compartes mi ilusión.
Como acabo de decirle a Diana, esta "ventanita" a través de la cual nos comunicamos es lo demasiada generosa en cuanto nos permite conocer y disfrutar de los logros conseguidos(grandes o pequeños)de cualquiera de nosotros.

Gracias Juan

Beatriz dijo...

Carlos,
Gracias por compartir este momento.
Un pequeño paso, el primero, pero es el que me anuncia que puedo caminar. Luego será cuestión de no dejarme caer.

Un saludo poeta.

vicente dijo...

Aunque esperaba tu noticia dí un salto al conocerla. Grandioso. Claro, las creaciones humanas -entre ellas los hijos- se escapan, se separan, pero el cordón umbilical no se corta. Un amigo escritor (Ramón Díaz Etérovic, traducido a muchos idiomas, novela negra) me comentó hace poco que nunca nos separamos de las obras, incluso para hacer alguna corrección en la próxima edición. Creo que tus páginas impresas cumplieron su edad para tener su propio departamento y correrán por el mundo pero siempre querrán tener otras hermanas. Te abrazo emocionado.

Raúl dijo...

Tiene toda la pinta para acabar siendo un evento literario estupendo. A disfrutar, Beatriz.

mi nombre es alma dijo...

Dante y Beatriz, imperdible. Vuestras palabras volarán y mucho. Será todo un exito.

Rossina dijo...

Beatriz, día 19, a la hora 19, y ojalá los comments queden en 19, qué todo se trate de disfrute.
Qué atesores ese momento de comunión con otros de los tuyos para siempre.
In bocca il lupo.

Beatriz dijo...

Vicente, al leer tu comentario se confirma aquello que digo en el comentarioa a Diana. Una buena noticia de cualquiera de los que de manera regular nos visitamos en estos rincones es una satisfacción para el resto.

Gracias por estar-

Beatriz dijo...

Raúl,
espero que así sea. Sin grandes pretensiones el primer asomo de mis palabras en un libro ya es para mí una satisfcción.

Gracias por tus deseos.

Beatriz dijo...

Mi nombre es alma

Dante ha hecho un hermoso trabajo. Y su generosidad ha hecho posible que mis palabras estén allí junto a otros grandes ya de la escritura.
Un abrazo y mi agradecimiento por tus augurios

Beatriz dijo...

Rossina
Será un día especial para mí, no lo dudo.
Además tendré (lo presiento) la energía de todos vosotros. Incondicionales y generosos.
-
He intentado hablar de Haroldo Conti en tu blog y me ha resultado imposible-Éra yo muy jovencita y compartí comidas con él y Roberto Santoro en casa y tenía cosas que contarte. Anécdotas de una gran persona, generosa,amante de la vida y de sus amigos.
Lo volveré a intentar

Un beso

Beatriz dijo...

Miguel de la T.P.

Gracias por tu visita , las puertas de este rincón siempre estan abiertas a las palabras-
Un saludo

Rochitas dijo...

Beatriz, si tenemos 4 hs de diferencia estarás ya lista, si no si son 5, lista del todo, y espero que colmada de alegría sin lugar para la ansiedad.
Quiero ya las anécdotas en el laberinto.

Beatriz dijo...

Rochitas
Me has emocionado. Sinceramante a veces me cuesta creer que esta virtualidad de para tanto. Hasta para sentirnos tan próximos y arroparnos-

Gracia, en este momento voy a salir de casa. Ya te contaré
un beso enorme

Dante Bertini dijo...

querida, contabilizados los poetas presentes la cifra llegó a 35; unos pocos, 4 o 5 ya fallecidos, representados por sus familiares.
Para mí fue lo mejor del evento.

Un abrazo